Ich möchte nur kurz auf diese Seite hinweisen, da ich sie sehr amüsant finde.

Da hat die gute Xiaxue einen formal wenig einfallsreichen Artikel veröffentlicht: Lustige Youtube-Videos, ein Novum in der Welt der Blogs.
Es geht um einen englischsprachigen Menschen, der fremdsprachige Musikvideos mit englischen Untertiteln versieht. Er übersetzt den fremden Text jedoch nicht, sondern versucht, das Gehörte als englische Wörter zu interpretieren.
Bei dem ersten Video, einem indischen Musikvideo¹, klappt das erstaunlich gut. Und obwohl der Text doch sehr absurd und zufällig wirkt (kein Wunder bei der Methode), so schafft es der Macher doch, bewusst oder unbewusst, eine gewisse thematische Kohärenz zu erzeugen. Zusätzlich wirkt natürlich auch das etwas ungewohnte Bild und die leicht fremdartige Musik.
Das zweite Video ist auch ganz ok; es geht um ein chinesisches oder japanisches Intro zu Transformers. Ich konnte an einigen Stellen schmunzeln, aber im Vergleich zum ersten doch eher antiklimatisch.
Das dritte Video macht den Artikel aber erst wirklich interessant, denn es ein Video von Ralph Siegels großartigem Moskau. Ich kann aus diesen Untertiteln nur zwei wirklich nachvollziehen, obwohl ich es versucht habe. Dabei sind es beim ersten Video nur ungefähr vier, die ich dann doch für etwas fragwürdig halte. Ich habe mich nicht gewundert, dass es da einen Unterschied gibt, aber dass er so frappierend ist...

---

¹ Ein paar Youtube-Kommentare meinen es wäre Tamil, was sich aber anscheinend nicht ausschließt.

Ich kann jetzt keinen Artikel über Second Life mehr Ernst nehmen, weil ich diesen gelesen habe. Die dortige Sichtweise scheint mir irgendwie plausibler (einem Heise-Typie scheint das ähnlich zu gehen). Und auch die hier nehmen Second Life nicht ernst.

Obacht, Themenwechsel: Es ist eine amüsante Sache im nachhinein Zukunftsvision zu lesen und sie mit der Wirklichkeit abzugleichen. Wenn nichts stimmt, kann man sich amüsieren ansonsten beeindruckt sein. Wirklich beeindruckt wäre ich, wenn ich in irgendeiner dieser Visionen etwas über die Weltraumallianz der Ukraine mit Brasilien lesen würde.

Auf Internetphänomene kann man ja auf alle möglichen Arten stoßen. Wenn man es über die New York Times macht, ist man wahrscheinlich nicht der Schnellste, aber darauf lege ich's ja auch gar nicht an.
In diesem Artikel geht es um dieses Youtube Video, das sich wohl einiger Beliebtheit erfreut. Es zeigt einen Koreaner, der eine Rockversion von Pachelbels Kanon spielt (der Ursprung dieser Version liegt wahrscheinlich bei diesem Typie). Und da ich Gitarrenmusik mag und den Kanon, obgleich ich lange nicht einmal seinen Namen kannte, war ich sofort begeistert.
Also: Anschauen und -hören.

Da ich viele Jahre mit Lehrern zusammengelebt habe, vermisse ich doch ab und zu die mal amüsanten doch fast immer interessanten Anekdoten, die Bemerkungen zum momentanen Stand der Kindererziehung im Allgemeinen und auch die Kommentare zur Schulpolitik. Deswegen les' ich dieses Blog. Ist zwar aus Österreich und damit nicht immer auf unsere Schulsituation zu beziehen, aber meist angenehm geschrieben - und bietet eben das, was ich ab und an vermisse.

Inzwischen schaue ich Sarah Kuttner, die Show, äh, "Kuttner." nicht mehr so häufig, wie früher, aber zur Gänze hab' ich ihr nicht den Rücken gekehrt. So sah ich auch einmal einen Auftritt der Dresden Dolls, was mich gleich dazu verleitete ihre Website zu besuchen, alle dort angebotenen Lieder herunterzuladen und sie mir mehrmals anzuhören¹.
Die Band scheint auch noch recht interessante Auftritte zu gestalten, was vielleicht die Selbstbeschreibung ihrer Musik als Brechtian Punk Cabaret erklärt. Damit habe ich mich allerdings weniger beschäftigt, mir reichte die Musik.

---

¹ Vielleicht nicht ganz so zielgerichtet, wie das hier den Anschein vermitteln könnte.

Dexter's truancy problem is way out of hand,
The Baltimore County school board have decided to expel
Dexter from the entire public school system,...

Äh, nein! Verweis im Sinne von Link wollte ich, also:

Ich mag dieses Lied. Und da das¹ wirklich ein bißchen kurz ist, oben eben noch eine kleine Anspielung zum Wiedererkennen (oder auch nicht).

---

¹Der Satz, nicht das Lied.

Da ich ja sonst immer so wenig schreibe und die entäuschten Massen schon vor meiner Wohnungstür campen, gibt's heute sogar zwei Beiträge, heyho!

Zwei hübsche Sites habe ich gefunden: Die erste durch Günthers Blog-Eintrag. Den Keyboardspieler fand ich nämlich ganz amüsant, und so habe ich die URL um lästige Suffixe gekürzt und fand so in www.fazed.org eine Seite, die zwar viel uninteressanten und seltsamen Kram postet, aber einige Sachen davon waren schon ganz nett. So zum Beispiel das Super Mario Soundboard und hübsche Einrichtungsgegenstände für zukünftige Oberbösewichte.

Es gibt Leute, die können sich dabei amüsieren, anderen beim Computerspielen zuzugucken (zu denen gehöre, zumindenst häufig, ich) und welche, die dann kirre werden und das Ganze lieber selbst in die Hand nehmen. Gehört man zur zweiten Gruppe, so ist das Speed Demos Archive vielleicht nichts. Dort werden nämlich Mitschnitte von besonders schnell durchgeschafften Spielen veröffentlicht. Und was besonders schnell bedeutet ist natürlich von Spiel zu Spiel unterschiedlich. Morrorwind kann man in 7 Minuten und 30 Sekunden durchspielen, für Super Mario Bros. braucht man nur 5 Minuten und 6 Sekunden. Dafür braucht Final Fantasy X-2 schon 4 Stunden und 9 Minuten, KOTOR 3 Stunden und 14 Minuten.
Was abgesehen von der Leistung der Spieler noch faszinierend ist, ist der Wille von archive.org, der Allgemeinheit solche Mengen von Videodaten anzubieten.

Da bin ich wieder, die Abstände zwischen meinen Blog-Einträgen werden auch immer länger. Nicht dass ich das intendiere, aber wenn's nichts zu berichten gibt, dann schreib' ich auch nichts.
Ich erinnere mich vage daran, dass ich irgendwann einmal las, dass es eine Bloggerin irgendwo im fernen Asien gäbe, die nun vom Bloggen leben kann. Als ich dann auf ihre Seite kam, dachte ich eben jenen in der Überschrift genannten Satz und noch "... und so mädchenhaft kitschig, Schnörkelschrift: Schnell weg hier.". Und schon war ich weg, ohne auch nur einen Artikel gelesen zu haben.
Dann vor einige Woche laß ich beim Don Alphonso¹ diesen Artikel (ich hatte die vorherige Geschichte schon wieder vergessen gehabt) und stieß wieder auf dieses Blog. Diesmal wählte ich einen anderen Ansatz: Ich dachte mir, wenn das Blog wirklich so gut ist, dann machen wir's mal richtig und fangen ganz vorne an. Also habe ich das ganze Archiv durchgelesen. Schon allein diese Aussage sollte klar machen, dass ich sehr angetan war.
Warum? Auf den ersten Blick könnte man meinen, es sei das Blog eines narzißtischen, oberflächlichen Teenagers und das ist auch nicht völlig falsch, aber es hat auch Selbstironie, Ehrlichkeit (davon gehe ich einfach mal aus) und Witz. Auch kam für mich unerwartet, dass sie sowohl Scott als auch Douglas Adams Fan ist. Ach ja, und ein recht lockerer Umgang mit Sexualität (nur in Wortform - es sei denn man sucht nach Links zu Kakerlaken-Sex).
Im Allgemeinen, ein sehr zu empfehlendes Blog, der Don hat Recht. Doch worum geht's überhaupt? Um xiaxue.blogspot.com.
Änderung: Kleinen Rechtschreibfehler behoben und mehr Platz vor den Fußnoten

---

¹Man könnte beinahe meinen, ich läse dauernd den Rebellen-Markt, was nicht stimmt. Aber hin und wieder - und dann find' ich auch mal was.

Der Don Alphonso ist ein arger Kritiker des Spiegel Onlines (z.B. hier, hier, hier und hier) und größtenteils kann ich ihm zustimmen.

Zwei Artikel aber habe ich gelesen, die mir gut gefielen. Der eine über die nicht geschehen werdende Trendwende nach dem Regierungswechsel. Das Ganze ist zwar etwas länger, es geht im aber dafür eine einleuchtend erscheinende¹ historische Abhandlung voraus. Ich fand's interessant, weil es mal eine alternative Sichtweise der momentanen Situation liefert.

Der zweite Artikel ist ein angenehm unaufgeregter Bericht über historische Forschungen über die Illuminaten. Diese Unaufgeregtheit fand ich dort besonders bemerkenswert, da ich das bisher bei Texten über die eher vermisst habe ².

---

¹Wirklich beurteilen kann ich das als historisch nicht wirklich bewanderter nicht.
²Man schaue sich zum Vergleich mal diese zufällig herausgegriffene Seite an.

Eine weitere Sache, die ich nie mitbekommen habe, ist die Sache mit den Jedi Rittern in Großbritannien. Halt ich zwar für nicht ganz so interessant, wie den Hasen, aber was soll's. Ein bißchen Nostalgie kann ja nicht schaden.